Where do our favourite childrenswear owners and designers go on holidays? Some destinations will make you dream, big time!
Repost from September 2013
Second part of the best summer 2013 holiday memories of cool families : Milk Magazine in Mallorca, Lucky Wang across Europe, Babyccino in Washington State, Clotaire in Ibiza and Pink Chicken in The Hamptons.
Such fun receiving all these photos and holiday memories! A great source of inspiration for the summer 2014 vacations!
Our next posts will feature Zid Zid Kids, Naif Magazine, Pom d’Api, Jess Brown, Lmnop… – Stay tuned!
Milk Magazine, Ile de Ré (France) and Deia, Mallorca (Spain)
What destination did you chose for the summer break? We went to Ile de Ré and to Deia in Mallorca.
Was it your first time there? Ile de Re, has become an habit, 13 years in a row ;-). Deia was a first; my parents lived there in 1968.
Who did you hang out with? With the family in Re as well as with all the friends who surround us there. In Deia we stayed in an hotel again between us four, but not far from friends who were staying in a finca.
The coolest about Deia? The cala! With its restaurants hanging on rock cliffs. The bar and its “fonda”, utterly cool with an outstanding cast: Kate Moss, Sadie Frost, Mario Sorrenti and all the crazy British wildlife.
What part did the children dig the most? They love snorkeling and warm water…both impossible to get in Ré!
Lucky Wang, across Northern Europe
Where did you travel this summer ? We went to London-Rotterdam-Paris-London in one trip.
We had already been to Rotterdam, but not to the other cities.
What were the highlights of the trip? Spending lots and lots of time with friends!
What did the children particularly appreciate? The same… spending lots of time with their friends and making new friends.
Courtney Babyccino, Washington State (US)
Where did you spend your summer? Every summer we go ‘home’ to the US to visit family in the state of Washington. We bounce back and forth between places, but we spend the majority of our time at our family beach house on Bainbridge Island which is a 30 minute ferry ride from downtown Seattle.
What it your first time there? I grew up spending summers here. It is such a special place to me – it reminds me of being a young child, spending time with my family, grandparents and great grandparents. And it makes me so happy seeing my own kids run up and down the beach, doing the things I did as a little girl.
What was the best about it? Being with my family! And long beach walks every morning, lazy afternoons on the terrace, campfires in the evening and the sound of waves as I sleep.
What did the children liked so much about the place? My boys love to go fishing – they wake up early and convince one of my brothers to take them fishing. This year they caught some really big salmon and we had big family dinners eating fresh fish and crab. All my kids love finding treasures on the beach.
Clotaire, Ibiza& Formentera
What destinations for you this summer? My cute little house on the paririe (Eure, France) and Ibiza + Formentera in a boat and with the family.
Was it your first time there? No, we have been exploring the area for two years.
Your favourite spot? Espalmador, a natural reserve Formentera that can easily compete with the Caribbean!
The children’s best of ? My oldest : wander around naked! My youngest : eat chips on the beach in it Yoyo!
And yours? The vintage looking merry-go-round in Ibiza, 1 euro for two hours. A very mom-friendly price !
Pink Chicken, Hamptons (USA)
Where did you go on holidays? We went to amagansett where our family has a home. . . we spend summer weekends there and the last 2 weeks of august every year.
Tell us more… We have been going to amagansett for 15 years!
What did you prefer about it? Family time. We are all busy in the summer, girls with camp and John and I with work so when we are together in August it’s family time all the way.
And what did the children liked so much? Surfing. . . we have been taking surf vacations to Costa Rica for the last 2 years and now the girls are also doing surf in the Hamptons! The beach bonfires we have on beach with all of our/their friends, smores galore! We have a few friends with boats and the girls love to go tubing!
Florence Rolando
Launched in London in early 2009 by Florence Rolando (journalist, co-founder of Bubble Trade Shows) Pirouette Blog has been a reference in the industry since 2009 with its combined business and consumer view of the children’s market. A fantastic resource for children’s fashion, design, trends and culture, it aims to support creativity and talent but it also does this by talking about life, family, culture and health.
Florence is an international leader in the industry (8 years as a Milk Collaborator, contributor to Naif Magazine in Spain, co-founder of Bubble Trade Shows in New York and London).
Now Florence runs Energy Therapy Porto @enrgy_therapy_porto
Subscribe to Pirouette's monthly Newsletter.
You might also like
August 22, 2017
Summer Holiday Stories Part III
Where do our favourite childrenswear owners and designers go on holidays? Some destinations will make you dream, big time! Third part of the best summer 2013 holiday memories of cool families : Oeuf…
July 22, 2017
Summer Holiday Stories, Part I
Where do our favourite childrenswear owners and designers go on holidays? Some destinations will make you dream, big time!
July 18, 2017
Poolside Pizza for Summer
Making this delicious fruit pizza requires no oven, just imagination.
September 14, 2013
SUMMER HOLIDAY STORIES, LAST PART
Fourth and last part of this Summer Holiday Stories, that took us to lots of different places and landscapes, from Washington State to Fiji Island, through Mallorca, Corsica,Morocco, etc. Today with…
August 28, 2012
Marilyn Tov Summer 2013
Marilyn Tov, for tiny, little and grandes demoiselles, Summer 2013...
February 16, 2012
Caramel, Summer 2012 looks
Another lovely summer collection for Caramel Baby & Child. Subtle shades, splashes of red
September 5, 2011
Toy stories
. . . . . . . Photographs by Gabriele Galimberti - Sunday Times magazine, 04.09.2011 www.gabrielegalimberti.it
July 29, 2011
New York Stories
It's always an early wake up when coming to New York from London. What's so great about NY is that you will find life at any hour of the day. My daughter Jasmine and Iris were thrilled to be able to…
May 22, 2010
Precious summer accessory
I love summer scarves. They are the perfect stylish accessory and they are also quite often a functional, indispensable item. Wether you are switching from baking hot temperatures to freezing cold…